top of page
検索
執筆者の写真荘魯迅

雪 五言絶句 写真に漢詩の心を

昨年の二月十日も雪が降っていました。

その日に詠んだ五言絶句です。


觀雪

窗外流銀絮

簾邊點火爐

小園搖椅看

山淡鳥飛無


雪を観る


窓外 銀絮流れ

簾辺 火炉を点ける

小園は椅を揺らして看て

山は淡くして鳥飛ぶこと無し



詩に描かれた雪景を写真で観てみましょう。


窓外 銀絮流れ   窗外流銀絮


簾辺 火炉を点ける 簾邊點火爐


小園は椅を揺らして看て   小園搖椅看


山は淡くして鳥飛ぶこと無し   山淡鳥飛無


いかがでしたか?


閲覧数:123回2件のコメント

最新記事

すべて表示

チベットのお経、蒙古の高吟、すべては心の平和のため   古人之悲歌 今人的詠嘆,只為祈求心魂之平靜耳!

いろいろな思いが重なる中で、2025年の一曲目としてこちらの歌を公表することにしました。 それはどんな思いだったのかに関しては長文になってしまいそうですので、近日、会員のページに綴ろうと思います。今はまず、歌のありのままに聴いてください。...

2 Comments


Chiga Koiwa
Feb 10, 2023

とても寒い1日でしたが、ご当地はさすがに一面の銀世界!心惹かれました。我が方はちらちらと舞う程度でした。

Like
Unknown member
Feb 10, 2023
Replying to

雪に覆い尽くされた静謐の世界です。

Like
bottom of page